Desde el centro de Bariloche:

Bus. Empresa Via Bariloche que se dirige a El Bolsón. Bajar en la parada de la Seccional de Guardaparques de Los Maitenes y desde ahí caminar en sentido contrario al que se circulaba hasta el cartel de ingreso a LofWiritray. Desde el cruce son 2 km. por un camino no vehicular desde la Ruta 40 hasta el inicio del sendero ubicado en el Camping Relmu Lafquen.

El boleto o ticket del bus se adquiere en la Boletería de la Terminal de Ómnibus de Bariloche o en la oficina de Via Bariloche ubicada en Mitre 321.

En auto. Por la Ruta Nacional 40 hasta el km 2014. Tomar el desvío a la derecha 3 km. por el camino de ripio siguiendo los carteles indicativos hasta el Camping Relmu Lafquen (estacionamiento pago).

Camping Relmu Lafquen
/LofWiritray/

El inicio del sendero se encuentra junto al Camping Relmu Lafquen, perteneciente a la comunidad Mapuche LofWiritray al cual se accede por un camino de ripio de 3 km. desde la Ruta Nacional 4. Si se estaciona el vehículo dentro del sector de camping hay que abonar el estacionamiento.

Primero se debe cruzar el Arroyo Fresco, que a finales de la primavera e inicio del verano presenta un gran caudal. Suele haber puente o pasarela. En caso de no haber puente sólo queda la opción de vadear el arroyo. A fines del verano y en otoño, antes de la época de lluvias, es muy fácil cruzarlo ya que prácticamente no tiene agua. Cuando el nivel del lago está muy bajo se puede caminar toda la primera parte por la playa, ingresando luego al bosque y siguiendo el sendero que presenta muy poco desnivel hasta Playa Leones.

El sendero está bien señalizado con marcas rojas, ideal para los días de calor en verano ya que transcurre por el bosque. No está permitido pernoctar ni hacer fuego en Playa Leones.

Se regresa por el mismo camino.